Mentions légales

Le site web “lymis.health” est publié par LYMIS; une société par actions simplifiée de droit français au capital de 500,00 euros, immatriculée au registre du commerce de LILLE METROPOLE sous le numéro 990 327 686, et dont le siège social est situé à Avenue de Mormal, Résidence Citeaux, Entrée 4, 59800 LILLE.

Numéro d'identification TVA : FR43990327686

Contact : Pour toute question concernant ce site web, vous pouvez envoyer un courrier postal à l'adresse suivante : Avenue de Mormal, Résidence Citeaux, Entrée 4, 59800 LILLE, France, ou un e-mail à contact@lymis.health.

Responsable de la publication : M. Grégoire Claus

Le site est hébergé par Google Cloud Platform - société Google LLC , sise au 1600 Amphitheatre Parkway, MOUNTAIN VIEW CA 94043, États-Unis.

Le site est accessible 24h/24 et 7j/7, sauf interruption pour maintenance technique ou cas de force majeure.

L’éditeur ne saurait être tenu responsable en cas d’indisponibilité du site.

L’ensemble du contenu présent sur le site lymis.health (textes, images, graphismes, logos, icônes, vidéos, logiciels, etc.) est protégé par le droit d’auteur et le droit de la propriété intellectuelle.

Toute reproduction, représentation, modification, publication ou adaptation, totale ou partielle, de ces éléments, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite sans l’autorisation écrite préalable de l’éditeur.

Les informations fournies sur le site lymis.health sont données à titre informatif.

L’éditeur s’efforce d’assurer l’exactitude et la mise à jour des informations diffusées, mais ne peut garantir l’absence d’erreurs ou d’omissions.

Les contenus proposés ne remplacent en aucun cas un avis médical, un diagnostic ou un traitement professionnel. En cas de doute, consultez un professionnel de santé qualifié.

Le site peut collecter des données personnelles dans le cadre de son fonctionnement. Ces données sont traitées conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD).

Les utilisateurs disposent d’un droit d’accès, de rectification, d’opposition, de suppression et de portabilité de leurs données, qu’ils peuvent exercer en contactant : contact@lymis.health

Le site lymis.health peut utiliser des cookies afin d’améliorer l’expérience utilisateur et réaliser des statistiques de navigation.

L’utilisateur peut configurer son navigateur pour refuser les cookies ou être informé de leur utilisation.

Les présentes mentions légales sont soumises au droit français.

En cas de litige, et à défaut de résolution amiable, les tribunaux compétents seront ceux du ressort du siège social de l’éditeur.

(version du 20 septembre 2026)

9.1 Objet et public. LYMIS commercialise une licence d'utilisation du logiciel miX (capture photo et vidéo pour microscope opératoire, Windows), sous forme d'abonnement mensuel ou annuel souscrit en ligne via Stripe. L'offre est réservée aux professionnels de santé et à leurs structures d'exercice ; en cochant l'acceptation des présentes lors de la commande, l'acheteur atteste agir à titre professionnel.

9.2 Prix. Les prix sont indiqués en euros, nets. TVA non applicable, article 293 B du Code général des impôts. LYMIS peut modifier ses prix ; toute modification est notifiée par e-mail au moins 30 jours avant de s'appliquer à l'échéance suivante, l'abonné pouvant résilier avant cette échéance.

9.3 Prérequis. miX fonctionne sous Windows 10 ou 11 (64 bits) avec une carte d'acquisition USB HDMI compatible et la caméra du microscope. Ni la carte, ni la caméra, ni la pédale ne sont fournies. La liste des matériels compatibles figure sur lymis.health/mix.

9.4 Essai gratuit. Chaque nouvel abonnement débute par une période d'essai de 14 jours, sans enregistrement de moyen de paiement, limitée à un essai par praticien ou structure. À défaut de moyen de paiement enregistré avant la fin de l'essai, l'abonnement prend fin automatiquement sans facturation.

9.5 Licence. La clé de licence est personnelle, non cessible, et permet d'activer miX sur deux ordinateurs au plus ; un poste peut être désactivé depuis miX (Paramètres → Licence) pour en activer un autre. La clé est envoyée par e-mail et affichée une fois après la commande ; en cas de perte, LYMIS émet une nouvelle clé sur demande à contact@lymis.health, l'ancienne devenant inactive. La licence reste active tant que l'abonnement est en cours ; à sa fin, miX cesse de fonctionner à l'échéance de la période payée. Toute tentative de contournement du mécanisme de licence entraîne la résiliation sans remboursement.

9.6 Durée, résiliation, remboursement. L'abonnement est reconduit tacitement à chaque échéance (mensuelle ou annuelle). Il peut être résilié à tout moment depuis l'espace de facturation Stripe dont le lien figure dans l'e-mail de licence ; la résiliation prend effet à la fin de la période en cours, déjà réglée et non remboursable. Pour les abonnements annuels, un rappel est envoyé par e-mail avant le renouvellement.

9.7 Fonctionnement et limites. miX capture et enregistre les images uniquement sur l'ordinateur du praticien ; aucune image n'est transmise à LYMIS. miX n'est pas un dispositif médical : il n'établit aucun diagnostic et ne constitue pas un système d'archivage réglementaire ; le praticien reste seul responsable de l'usage, de la conservation, de la sauvegarde et de la sécurité des images capturées, et de l'information du patient. Les mises à jour sont incluses dans l'abonnement, sans engagement de calendrier ni de fonctionnalités. Le logiciel est fourni « en l'état » ; la responsabilité de LYMIS, toutes causes confondues, est limitée au montant payé par l'abonné au cours des douze derniers mois.

9.8 Support. Le support est assuré par e-mail à contact@lymis.health, en français, aux jours ouvrés.

9.9 Droit applicable. Les présentes conditions sont soumises au droit français. Tout litige relève des tribunaux compétents de Lille, après tentative de résolution amiable.

Le paiement et la facturation sont opérés par Stripe Payments Europe Ltd (sous-traitant), qui collecte vos coordonnées et votre moyen de paiement ; LYMIS ne reçoit jamais vos données de carte bancaire. L'e-mail contenant votre clé de licence est envoyé via Resend (sous-traitant). Les données de licence sont hébergées par Google Cloud (Firestore, région Union européenne, sous-traitant). Stripe traite vos données de paiement également pour ses propres obligations légales (lutte contre la fraude) en qualité de responsable de traitement.

LYMIS conserve, sur des serveurs situés dans l'Union européenne, les identifiants Stripe de votre abonnement, son statut, une empreinte (hachage) de votre clé de licence et des identifiants d'installation aléatoires — jamais d'identifiant matériel, jamais vos images ; votre adresse e-mail n'est pas conservée dans nos bases applicatives ; elle figure uniquement sur les factures émises via Stripe, conservées pendant la durée légale comptable (10 ans). Ces données sont nécessaires à l'exécution du contrat (article 6.1.b du RGPD) et sont supprimées 90 jours après la fin de l'abonnement.

Vous pouvez exercer vos droits d'accès, de rectification, d'effacement et d'opposition en écrivant à contact@lymis.health. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL (cnil.fr).